Situato a circa 9 minuti a piedi dalle Musée du Blockhaus Hôpital, il Les Hirondelles Hotel Les Sables-dʼOlonne, a 2 stelle, dispone di Wi-Fi in tutta la struttura e di un parcheggio privato nelle vicinanze. C'è una stazione ferroviaria vicino all'hotel, e gli ospiti possono raggiungere facilmente il Musee de l'Abbaye Sainte-Croix, che si trova a una distanza di 9 minuti a piedi.

La struttura dista circa 105 km dall'aeroporto della Rochelle-Ile de Ré e pochi minuti a piedi dal Gare SNCF des Sables-d'Olonne. Il Les Hirondelles ti posiziona a 1 km da Grande Plage des Sables d'Olonne. Quest’alloggio è a 2 km di distanza dal Phare de l'Armandèche. La stazione di autobus Gare Routiere si trova a un minuto di distanza dal Les Hirondelles Hotel.

Con un patio e un balcone, le camere di questa struttura forniscono una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni, dotati di una doccia accessibile ai disabili e un WC alla francese, forniscono agli ospiti anche asciugacapelli e asciugamani.

Iniziate la giornata con una colazione a buffet. Gli ospiti possono gustare piatti francesi al ristorante Le Montebello, situato a circa 400 metri di distanza.